-
1 поручительство по сделкам
Юридический русско-английский словарь > поручительство по сделкам
-
2 поручительство по сделкам
Русско-английский юридический словарь > поручительство по сделкам
-
3 предостерегать
(кого-л. от чего-л.)
warn (of, against), caution (against), put on one's guard (against)* * ** * *предостерегать; предостеречь warn, caution* * *admonishcautionpremonishprevisewarn -
4 предостерегать
1) General subject: admonish, caution, exhort, exhort ( smb) (not) to do (smth), forewarn, monish, premonish, previse, tip, warn, speak to, put on his guard (кого-л.)2) Naval: guard3) Colloquial: shout up (криком, окликом)4) Engineering: give notice5) Mathematics: notify6) Jargon: crawl7) Makarov: caution against -
5 предостерегать против
Предостерегать против - to warn against, to caution againstРусско-английский научно-технический словарь переводчика > предостерегать против
-
6 предостерегать
гл.to admonish (against);caution (against);warn (against) -
7 предостеречь
гл.to admonish (against);caution (against);warn (against) -
8 предостерегать
гл.to admonish ( against); caution ( against); warn ( against) -
9 предостерегать
несовер. - предостерегать; совер. - предостеречь(кого-л. от чего-л.)warn (of, against), caution (against), put on one's guard (against) -
10 предостерегать против
General subject: warn against (чего-л.), caution againstУниверсальный русско-английский словарь > предостерегать против
-
11 предостерегать
-
12 внесении в реестр предостережения в отношении права на имущество
Real estate: registration of caution against title (http://www.thestage.co.uk/connect/eagle/1211.php)Универсальный русско-английский словарь > внесении в реестр предостережения в отношении права на имущество
-
13 предостерегать от быстрого результата
Makarov: caution against quick resultУниверсальный русско-английский словарь > предостерегать от быстрого результата
-
14 предостерегать от результата
Makarov: caution against resultУниверсальный русско-английский словарь > предостерегать от результата
-
15 предостерегать против быстрого результата
Mass media: caution against quick resultУниверсальный русско-английский словарь > предостерегать против быстрого результата
-
16 предостеречь от необоснованных надежд
Универсальный русско-английский словарь > предостеречь от необоснованных надежд
-
17 советовать воздержаться от чего-либо
General subject: caution againstУниверсальный русско-английский словарь > советовать воздержаться от чего-либо
-
18 предостерегать
vt; св - предостере́чьпредостерега́ть кого-л от опа́сности — to warn/to caution sb about/against the danger/risk (of)
-
19 предосторожность
ж.caution; ( мера) precautionмеры предосторожности — precautions, precautionary measures
принимать меры предосторожности (против) — take* precautions (against)
-
20 предосторожность
ж.caution; ( мера) precautionиз предосторо́жности — out of caution
ме́ры предосторо́жности — precautions, precautionary measures
принима́ть ме́ры предосторо́жности (про́тив) — take precautions (against)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
caution against danger — index forewarn Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
caution against sth — UK US caution against sth Phrasal Verb with caution({{}}/ˈkɔːʃən/ verb [T] ► to tell someone that doing something is not a good idea: caution (sb) against sth/doing sth »Many economists caution against reading too much into one month s report … Financial and business terms
caution against — warn or advise against. → caution … English new terms dictionary
caution — cautioner, n. /kaw sheuhn/, n. 1. alertness and prudence in a hazardous situation; care; wariness: Landslides ahead proceed with caution. 2. a warning against danger or evil; anything serving as a warning: By way of caution, he told me the… … Universalium
caution — noun 1》 care taken to avoid danger or mistakes. 2》 Brit. an official or legal warning given to someone who has committed a minor offence but has not been charged. 3》 informal, dated an amusing or surprising person. verb 1》 say something as a… … English new terms dictionary
caution — cau•tion [[t]ˈkɔ ʃən[/t]] n. 1) alertness and prudence in a hazardous situation; care: Proceed with caution[/ex] 2) a warning against danger or evil; anything serving as a warning 3) a person or thing that astonishes or causes mild apprehension:… … From formal English to slang
caution — I (vigilance) noun attention, attentiveness, care, carefulness, cautio, circumspection, concern, conscientiousness, consideration, cura, diligence, exactitude, exactness, forethought, guardedness, heed, needfulness, meticulousness, mindfulness,… … Law dictionary
Caution tape — surrounding an area hazardous to visitors. Caution tape (also known as warning tape or police tape) is resilient plastic tape of a signal color or highly contrasting color combination (such as yellow black or red white). Usage It is wrapped and… … Wikipedia
Caution — Cau tion, n. [F. caution a security, L. cautio, fr. cavere (For scavere) to be on one s guard, to take care (orig.) to be on the watch, see; akin to E. show.] 1. A careful attention to the probable effects of an act, in order that failure or harm … The Collaborative International Dictionary of English
Caution money — Caution Cau tion, n. [F. caution a security, L. cautio, fr. cavere (For scavere) to be on one s guard, to take care (orig.) to be on the watch, see; akin to E. show.] 1. A careful attention to the probable effects of an act, in order that failure … The Collaborative International Dictionary of English
Caution — Cau tion v. t. [imp. & p. p. {Cautioned}; p. pr. & vb. n. {Cautioning}.] To give notice of danger to; to warn; to exhort [one] to take heed. [1913 Webster] You cautioned me against their charms. Swift. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English